Alison Bechdel

A Brief Distraction

Associated Press: "US envoy takes 17 UN ambassadors to play with gay characters" (2 March 2016)Associated Press:  "NASA spaceman back from record year flight; gives thumbs up" (2 March 2016)This is fun. I mean, sure, maybe Scott Kelly did give an actual thumbs-up at some point, but still.

Headlines, indeed, can be their own manner of entertainment. But even more fun than mismatches like Krill Kudryavtsev’s photo with Marcia Dunn’s headline for Associated Press is a double entendre, such as we might perceive her colleague Edith M. Lederer’s human rights report: “US envoy takes 17 UN ambassadors to play with gay characters”.

____________________

Image note: Left ― AP headline, “NASA spaceman back from record year flight; gives thumbs up”, with photo by Krill Kudryavtsev showing American astronaut Scott Kelly showing a victory sign, 2 March 2016. Right ― AP headline: “US envoy takes 17 UN ambassadors to play with gay characters”, 2 March 2016.

Dunn, Marcia. “NASA spaceman back from record year flight; gives thumbs up”. Associated Press. 2 March 2016.

Lederer, Edith M. “US envoy takes 17 UN ambassadors to play with gay characters”. Associated Press. 2 March 2016.